项目 Item | 门市价 Visitor | 备注 Remarks | |
平日 weekday | 周末及公众假期 weekend &Holidays | ||
访客套餐 Visit Package | ￥1980元/人/18洞 RMB1780/Person/18H | ￥2080元/人/18洞 RMB2080/Person/18H | 套餐含果岭、球僮、球车、会所设施费和服务费，不可拆分； 9洞折半。 The package includes green fee, caddie fee, cart fee，clubhouse facility fee, service fee, all the items will be not separated. 9 holes will be half. |
业主套餐 Owner Package |
￥600元/人/18洞 RMB600/Person/18H | ||
租杆费 Rental Club | ￥300元/套/次RMB300/set | 按次收取费用 Charged at a time. | |
租鞋费 Rental Shoes | ￥100元/双·次 RMB100/pair/time | ||
参观费 Visiting Fee | ￥500元/人·次 RMB500/person | ||
教练陪打费 Coach Accompany | A 级 | B 级 | 以上费用9洞折半 Nine holes fee will be half. 客人打球费用另计 . Exclusive of guest’s golfing fee . |
￥1200/1人/18洞 RMB1200/golfer/18H | ￥1000/1人/18洞 RMB1000/golfer/18H | ||
￥1400/2人/18洞 RMB1400/2 golfers/18H | ￥1200/2人/18洞 RMB1200/2 golfers/18H | ||
￥1600/3人/18洞 RMB1600/3 golfers/18H | ￥1400/3人/18洞 RMB1400/3 golfers/18H | ||
练习场 Driving Range | ￥30元/30个球 RMB30/30 balls |
| |
练习场租杆 Driving Range club rental | ￥30元/支/次 RMB30/each/time | 按次收取Charge at a time | |
备注Remarks
本价目表有效期至2012年12月31日。The Price List remains valid until December 31st 2012.
所有客人均须配备球僮、球车方可下场打球。Cart and Caddy is compulsory for all golfers.
国家公布的法定节假日： Public Holidays defined as follow:
元旦：3天，2011年12月31日至2012年1月2日 New Year's Day: Total 3 days, from December 31st, 2012 to January 2nd, 2012
春节：7天，1月22日至28日，即除夕至初六 Spring Festival: Total 7 days, from January 22nd to January 28th, 2012.
国庆：共8天，2012年中秋节、国庆节：9月30日至10月7日放假。 National Day & Mid-Autumn: Total 8 days, from September 30th to October 7th, 2012.
所有球员须通过球会的官方网站在线预订方可享受网络套餐优惠价格。Each golfer will enjoy the priority of Web Promotion Package through the online reservation only; our official web site is
价格变动恕不另行通知。Prices are subject to change without prior notice.
